생활영어 <결정하기 어렵네>영어로 어떻게 말할까요?

안녕하세요. 줄라이입니다.
오늘은 무언가 결정해야 하는 상황에서
선택하기 어려울 때

결정하기 어렵네.
It's so hard to decide.
[이쏘 할드투 디싸이드]

 
하고는 어떻게 말하면 되는지 배워보도록 할게요.

어려운	hard [할드]
어렵다	be hard [비할드]
그것	It [잇]
그것은 어렵다	It be hard. [잇비 할드]

 
그런데 이때, be는 It처럼 주어가 3인칭단수인 아이를 만나면 어떻게 변하죠?
그렇쵸! is로 변하죠 ^^

그것은 어렵다.
It is hard.
[잇 이즈 할드]

줄여서,

It's hard.
[잇스 할드]

 
라고 말 할 수 있어요.
그런데 힘들어도 너~~~~~무 힘들다 하고 강조하며 말하고 싶어요. 그럴땐,
문장에 so[쏘]를 넣어주면 돼요.

그것은 너무 어렵다.
It's so hard.
[잇쏘할드]

 

마지막으로 '결정하기가' 라는 말만 뒤에 붙여 주면 되겠네요.

결정하다	decide [디싸이드]
이 말을 어떻게 하면 '결정하기가'로 바꿀 수 있을까요? 아주 간단해요! 앞에 to를 넣어주면 된답니다.
~하기가	to [투]
결정 하기가	to decide [투디싸이드]

 

끝! 벌써 다 배웠네요. 그럼 배운 단어와 문장들을 연결해 볼까요?

결정하기 어렵네.
It's so hard to decide.
[잇쏘 하두투 디싸이드]
[잇쏘 하우루 디싸이드]

 
하고 말 할 수 있어요. 어때요? 오늘도 엄청 쉽고 간단하죠?^^

---

이제 원어민 발음으로 들어볼까요?